"تايس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tess
• Teis
• Tyce
• Thais
• mai

Pensamos ser algo sem importância e não pensamos mais sobre isso até... que a Tess achou esse livro espanhol bem obscuro, publicado em 1905, entitulado, "Os Vangors:
إعتقدنا نّه كان خبر ثانوي مثير ولم نفكّر حقا بأكثر من ذلك حتى وجدت تايس هذا الكتاب الإسباني الغامضة جداً المنشور في 1905م بعنوان، عائلة فانجر عائلة من القرن الثامن عشر.

Digam à Tess que eu a amo.
أخبر تايس أني أحبّها.

Não faça isso, Tess.
لا تفعل هذا، تايس.

Acorda, Teis! Eu sou uma testemunha e você não.
-أفِق يا (تايس), أنا مؤمنة وأنت لستَ كذلك

Teis, eu vou falar com o John sozinha. Espera-me lá fora.
تايس) أريد أن أتحدث مع (جون) على انفراد) انتظرني بالخارج

Espera, Tess.
أوه، إنتظري، تايس.

É o selo da família Vangor, Tess.
إنه شعار عائلة فانجر، تايس.

Eu sei o que você está pensando, Tess.
أعرف ما تظنين يا تايس.

Qual é, Tess...
أوه، هيا، تايس.

Duas vezes, Tess.
مرتان فقط، تايس.

Meu Deus, Tess. Quero dizer, é tão difícil saber ao certo.
أوه، يا الله، (تايس) أعني، ذلك صعب جداً لكي أحدد ذلك.

Peguei você, Tess!
لا عليك يا تايس!

Tess.
تايس.

- Boa noite, Tess.
-ليلة سعيدة، تايس .

Tens que largar o Teis, ou vai acabar como o Jonas.
(عليكِ أن تتركي (تايس (أو سينتهي بكِ الأمر كـ (يونس

E o Teis fala o que lhe vem cabeça, como podes ouvir.
احضرنا (تايس) ليوبخنا فقط كما تسمعين الآن

É para que não pensem que moro com Teis.
لقد أخبرتهم ذلك حتى لا يكتشفوا (أنني سأنتقل للعيش مع (تايس

Este é meu irmão mais velho, Jonas. Este é Teis, um amigo meu.
(هذا أخي الكبير (يونس (هذا صديقي (تايس

Seu nome era Teis e ele disse que tinha que falar contigo.
اسمه (تايس), قال أن عليه التحدث معك

Que se passa, Tyce?
ما الذي يحدث يا (تايس)؟

A Thais... ela adorou estar lá.
-أحبت تايس هذا المكان

Um poço em Bangkok, 3 mai tais e uma prostituta de luxo.
،ـ حانة بانكوك ثلاثة ماي تايس و عاهرة باهظة الثمن