Passei a noite com uma tailandesa linda. | Open Subtitles | لقد قضيت الليلة مع فتاة تايلاندية رائعة. |
A pequena rapariga que surge da sua união não será, claro, coreana, alemã, francesa, tailandesa, escocesa, canadiana ou até americana, mas uma mistura de todos esses lugares, maravilhosa e em constante evolução. | TED | والفتاة الصغيرة التي تنشأ من اتحادهما بالطبع لن تكون كورية أو المانية أو فرنسية أو تايلاندية أو سكوتلانديه أو كندية أو حتى أمريكيه، ولكن ستكون خليطاً رائعاً دائم الارتقاء من جميع هذه الأماكن. |
Só se eu fosse uma prostituta tailandesa chamada Bo. | Open Subtitles | ليس ما لم أكن عاهرة تايلاندية (تُدعى (بو |
Isto está em tailandês. | Open Subtitles | "هذه باللغة الـ "تايلاندية "وأنا لا أتحدث اللغة الـ "تايلاندية |
Estava em inglês ou em tailandês? | Open Subtitles | هل كانت بالانجليزية ام الـ "تايلاندية" ؟ |
Uma vez conheci uma rapariga tailandesa no serviço que jurou chamar-se Colette Bonaparte. | Open Subtitles | الآن ، لقد قابلت مرة فتاة تايلاندية بالمهنة أقسمت أن اسمها "كوليت بونابرت |
Acho que é tailandesa. | Open Subtitles | أظنك تايلاندية أنت تايلاندية؟ |
Da dançarina tailandesa. | Open Subtitles | الذي كان... به راقصة تايلاندية |
Trouxe comida tailandesa. | Open Subtitles | لقد أحضرتُ وجبة "تايلاندية" خفيفة. |
Estava em inglês ou em tailandês? | Open Subtitles | هل كانت بالانجليزية ام الـ "تايلاندية" ؟ |
É óbvio que não sei ler tailandês. | Open Subtitles | من الواضح، اني لا اعرف " قرائة الـ "تايلاندية |
Ali fica Ko Panyi, o cenário de um famoso poema tailandês do qual acho que gostarás muito, Jones. | Open Subtitles | الآن هذا "كوباني"، الذي هو مكان لقصيدة تايلاندية شهيرة، التي أظنها ستعجبك كثيراً. |
- Bem, não é um rolo de carne tailandês. | Open Subtitles | حَسناً، هو لَيسَ فطيرة صينية تايلاندية. |
Mas havia um restaurante tailandês óptimo. | Open Subtitles | لكن لديهم محل وسائد تايلاندية جميل. |
Assinei uma declaração... presumindo que era uma tradução em tailandês do que tinha dito. | Open Subtitles | ...ولقد وقعت عل أفادتي مفترضة، انها ترجمة "تايلاندية" لكل ما قلت |