"تبادل إطلاق نار" - Translation from Arabic to Portuguese

• tiroteio

Levei com uma bala perdida, num tiroteio na rua.
أصبت أثناء قيادتي بجانب حادث تبادل إطلاق نار

Isso iniciou uma perseguição que só acabou no Texas, onde as autoridades mataram o suspeito, um suprematista branco, durante um tiroteio.
و ذلك أدى إلى مطاردة للشرطة إنتهت في تكساس حيث قتلت السلطات المشتبه به و كان شخص أبيض متعصب خلال تبادل إطلاق نار

Faz com que se pareça com um tiroteio.
فقط إجعل الأمر يبدو كما لو أنه تبادل إطلاق نار عشوائي.

Raios, há um tiroteio.
اللعنة , لدينا تبادل إطلاق نار في الاسفل.

- Não quero entrar num tiroteio.
لا أريد الإشتباك في معركة تبادل إطلاق نار.

Foi atingido num tiroteio e chamou-nos para o salvarmos.
أنّك أصبت في تبادل إطلاق نار وجعلتنا نأتي إلى هنا لننقذك.

Os jornalistas estão a dizer que houve um tiroteio.
الصحفيون يقولون بوقوع تبادل إطلاق نار

Não me envolvi num tiroteio.
لم أكن في عملية تبادل إطلاق نار

Levei um tiro, no tiroteio lá fora.
أجل تلقيت رصاصة في تبادل إطلاق نار

Acabei de assistir a um tiroteio.
عزيزتي، لقد رأيتُ للتو تبادل إطلاق نار.

Numa noite, após um invulgar tiroteio horrível, ela encontrou um jovem tenente.
وفي إحدى الليالي، بعد" "تبادل إطلاق نار شنيع "وجدت ملازم صغير السن"

Na noite passada, as câmaras apanharam este carro a fugir de um tiroteio no centro.
-حاضر. الليلة الماضية ، التقطت كاميرات هذه السيارة فى تبادل إطلاق نار فى المدينة

Ouvi um tiroteio enorme.
ثمّ سمعت تبادل إطلاق نار كثيف

- Foi só um tiroteio inofensivo.
لقد عرّفتُ عن نفسي. -كان بيننا تبادل إطلاق نار غير ضار .

Não, você matou o Dragão Verde num heróico tiroteio.
كلاّ، أنتما قتلما (التنين الأخضر) للتو في تبادل إطلاق نار بُطوليّ.

É hora de um bom tiroteio à moda antiga.
حان وقت تبادل إطلاق نار قديم

Foram "Os Mais Procurados pelo FBI" em 2011, depois morreram num tiroteio com a policia em Ankeny, Iowa.
وصلوا إلى قائمة المجرمين المطلوبين عند المباحث عـ(2011)ـام ثم ماتا في تبادل إطلاق نار "مع الشرطة في "انكيني، ولاية ايوا

Quando os tivermos num tiroteio, ela irá com o Zehnder buscar os documentos.
بمُجرّد أن ندخل في تبادل إطلاق نار سترحل مع (زيندر) لتحصل على المُستندات

O Clayton esteve envolvido num tiroteio.
-تورّط (كليتن) في تبادل إطلاق نار" "

Hoje de manhã em Nova York, a colisão de um carro resultou num tiroteio que envolveu quatro seguranças e um homem e uma mulher mascarados.
"بوقتٍ مُبكّر من صباح اليوم في (نيويورك)،" "تصادم سيّارة مُسرعة نتج عنه تبادل إطلاق نار خطير بين أربعة حراس أمن خاصين مُتعاقدين" -مع رجل وامرأة يرتديان أقنعة" ."