"تبالغين برد فعلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• a exagerar

Está a exagerar, mas este não é o lugar para discutir isso.
إنك تبالغين برد فعلك.. وعلى أي حال، هذا ليس المكان المناسب لمناقشة الأمر

- Acho que estás a exagerar. - a exagerar?
أظنك تبالغين برد فعلك - أبالغ؟

- Está a exagerar... - Não me menospreze!
-أنتِ تبالغين برد فعلك