"تبالغ بردة" - Translation from Arabic to Portuguese

• exagerar

- Não estás a exagerar um bocadinho?
-هيا , الم تبالغ بردة الفعل قليلا ؟

Estás a exagerar.
أنت تبالغ بردة فعلك

- Ela está a exagerar, não está? - Nem por isso.
-أعني، إنّها تبالغ بردة فعلها، صحيح؟

- Acho que estás a exagerar.
أعتقد أنك تبالغ بردة فعلك

- Acho que estás a exagerar.
أظنك تبالغ بردة فعلك.

Ei, estás a exagerar.
أنت تبالغ بردة فعلك

Estás a exagerar.
أنتَ تبالغ بردة فعلك

Acho que estás a exagerar. Estou?
-أعتقد انك تبالغ بردة فعلك