"تبدو بحال أفضل" - Translation from Arabic to Portuguese

• estás com bom aspecto
• melhor aspecto

Não estás com bom aspecto.
لا تبدو بحال أفضل.

Na verdade, está com melhor aspecto do que tu.
في الحقيقة ، إنها تبدو بحال أفضل منك

Terás melhor aspecto se tiveres algo em que acreditar.
سوف تبدو بحال أفضل إن كان لديك شيء تؤمن به

Hoje está com muito melhor aspecto.
تبدو بحال أفضل اليوم

Como é possível teres melhor aspecto do que eu? Eu não bebo.
ولكن كيف تبدو بحال أفضل مني ؟

No entanto, devo dizer, Walter, que já te vi com melhor aspecto.
و إن كان لا بدّ أنّ أقول؛ أنتَ تبدو بحال أفضل ، يا (والتر).