| - Não a culpo. Estás horrível. | Open Subtitles | نعم، حسنٌ، أنا لا الومها تبدو في حالة مزرية |
| Precisas de fazer a barba. Estás horrível. | Open Subtitles | أنت في حاجة للحلاقة، تبدو في حالة مزرية |
| E com um aspecto de merda. | Open Subtitles | و تبدو في حالة مزرية. |
| Está com um aspecto de merda. | Open Subtitles | تبدو في حالة مزرية. |
| Estás uma miséria. | Open Subtitles | ـ تبدو في حالة مزرية ـ نــعم؟ |
| Estás com péssimo aspecto. | Open Subtitles | تبدو في حالة مزرية |
| Estás horrível, Ward. | Open Subtitles | (تبدو في حالة مزرية, (ورد |
| Estás uma miséria. | Open Subtitles | تبدو في حالة مزرية. |
| Ena pá... Estás com péssimo aspecto. | Open Subtitles | يا رجل تبدو في حالة مزرية |
| Estás com péssimo aspecto. | Open Subtitles | تبدو في حالة مزرية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 