| Fodasse, o que é que te parece, cócó? | Open Subtitles | ماذا تبدو لك بحق الجحيم , يا صاحب المؤخرة البيضاء ؟ |
| E não te parece um plano um bocado dispendioso? | Open Subtitles | ألا تبدو لك كخطة سفيهة؟ |
| O que isso te parece? | Open Subtitles | ماذا تبدو لك تلك؟ |
| Porque será que as manchas de sangue te parecem sempre crustáceos? | Open Subtitles | لمَ تبدو لك لطخات الدم مثل القشريّات بالنسبة إليك؟ |
| As pernas dele Parecem-te inchadas? | Open Subtitles | هل تبدو لك ساقاه متورمتين؟ |
| De tal modo que agora que acordou e ao olhar para trás lhe parece real como qualquer memória verdadeira. | Open Subtitles | لذا عندما تصحو و تستعديها تبدو لك و كأنها شىء حقيقى |
| Isto parece-te uma arma, Barclay? | Open Subtitles | هل تبدو لك هذه سلاحاً، باركلي؟ |
| O que é que isso te parece? | Open Subtitles | كيف تبدو لك ؟ |
| O que te parecem 90 mil litros? | Open Subtitles | -كيف تبدو لك 24 ألف غالوناً؟ |
| Parecem-te apenas macacos? | Open Subtitles | هل تبدو لك قردة عادية؟ |
| Parecem-te violadores? | Open Subtitles | هل تبدو لك كلابا مغتصبة؟ |
| Alguma destas letras, lhe parece familiar? | Open Subtitles | الإعتداء على المدنيين؟ ـ سيدتي أرجوكِ، هل تبدو لك هذه الكلمات مألوفة؟ |
| O que lhe parece $50.000 por ano, Professor? | Open Subtitles | كيف تبدو لك 50 ألفاً في السنة ؟ |
| Isto parece-te uma bota de cowboy? | Open Subtitles | هل تبدو لك كأثر حذاء رعاة البقر |
| - Acalma-te! Isto parece-te uma bomba nuclear? | Open Subtitles | هل تبدو لك هذه كقنبلة قذرة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 