"تبدو مثل الرجل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Parece o tipo
• Parece um homem

Parece o tipo que levaram para o acampamento a leste.
تبدو مثل الرجل الذي أخذوه للمعسكر الشرقيّ.

Parece o tipo de homem que gosta de ir direito ao assunto...
تبدو مثل الرجل الّذي يحبّ أن يصل إلى المغزى مباشرةً...

Você sabe, você Parece um homem que precisa de algum espaço.
اتعلم, انت تبدو مثل الرجل الذي يريد بعض المساحة

Parece um homem que não tem muito tempo para si.
تبدو مثل الرجل الذي لا لايجد الكثير من الوقت لنفسه.

Parece um homem debruçado sobre um mapa do tesouro.
لما تبدو مثل الرجل يبحث فى خريطه كنز قراصنه