"تبرهن" - Translation from Arabic to Portuguese

• provares
• provou
• proves

Não tem de me provares nada.
ليس عليك أن تبرهن على أى شئ.

E eu estou cansado de esperar por ti para o provares.
وسئمت انتظارك أن تبرهن ذلك

Estás a provocar o Foss para provares que ele pegou fogo ao estábulo ou apanhá-lo a cometer fraude, não importa, desde que a empresa não tenha de passar o cheque.
حسنٌ، تقوم بالإحتيال على (فوس)، تحاول تبرهن عملية الإحتراق أو تقوم بمخادعته، أو أياً كان طالما الشركة لا يتوجب عليها كتابة الشيك

Se não fizermos nada, perdemos mais reféns de qualquer maneira. Este último incidente provou isso.
إن لمْ نتّخذ تصرّفاً، فسنفقد رهائن آخرين بأيّ حال، والحادثة الأخيرة تبرهن ذلك

Ele provou poder ser útil,
من الممكن ان تبرهن انها ذو فائدة على الطريق،

Não quero que mo proves assim.
لا أريدك أن تبرهن هذا هكذا

"Na verdade, não provou o teorema de Pitágoras"?
"في الواقع، أنتَ لم تبرهن نظرية (فيثاغورس)؟"

Ele quer que proves isso?
هو يريد منك ان تبرهن على هذا؟