"تبرّج" - Translation from Arabic to Portuguese

• maquilhagem

As da faculdade usam menos maquilhagem, é por isso que eles gostam mais delas.
فتيات الكليّة يضعوا تبرّج أقل على الوجه ولهذا يُفضّلهم الشباب

Não costumas andar de fato-de-treino, sem maquilhagem e o cabelo apanhado.
ليس من شيمك التجوّل مرتدية سترة من دون وضع تبرّج وشعرك مرفوع هكذا

Estás com muita maquilhagem e ele não devia estar aqui.
إنّك تضعين مساحيق تبرّج زائدة، وهو لا يتعيّن أن يكون هنا.

- Num livro de maquilhagem de monstros.
بالأحرى كتاب تلوين (ديك سميث) "تبرّج الوحوش."

Ainda mais bonita sem a maquilhagem.
.حتّى أنكِ أجمل بدون تبرّج

O mundo não é um lugar bonito sem maquilhagem.
-العالَم ليس جميلاً دون تبرّج