"تبعاً للخطّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• como planeado

Lembrem-se que é uma operação militar. Nunca nada corre como planeado.
لكن تذكّر، تلك عمليّة عسكريّة، لا يسير شيء تبعاً للخطّة قط!

Nem sempre tudo corre como planeado.
لا يسير شيء تبعاً للخطّة دوماً