Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تبعتني إلى هنا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Seguiu-me até aqui
-
me seguiste até aqui
-
Seguiste-me
| Seguiu-me até aqui. | Open Subtitles | لقد تبعتني إلى هنا |
| Seguiu-me até aqui? | Open Subtitles | هل تبعتني إلى هنا ؟ |
| Seguiu-me até aqui? | Open Subtitles | هل تبعتني إلى هنا ؟ |
| Não acredito que me seguiste até aqui. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنك تبعتني إلى هنا. |
| Porque é que me seguiste até aqui? | Open Subtitles | لماذا تبعتني إلى هنا ؟ |
| Seguiste-me? | Open Subtitles | هل تبعتني إلى هنا ؟ |