Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تبعتني الى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Seguiste-me até
-
seguiu-me até
| Tu Seguiste-me até casa? | Open Subtitles | انت تبعتني الى المنزل؟ |
| Seguiste-me até Roma? | Open Subtitles | انت تبعتني, الى روما؟ |
| Seguiste-me até aqui? | Open Subtitles | هل تبعتني الى هنا؟ |
| seguiu-me até aqui, não foi? | Open Subtitles | لقد تبعتني الى هنا .أليس كذلك ؟ |
| - Ela seguiu-me até aqui! | Open Subtitles | لقد تبعتني الى هنا |
| Seguiste-me até aqui? | Open Subtitles | هل تبعتني الى هُنا ؟ |
| "A" seguiu-me até casa do Ezra. | Open Subtitles | "A" تبعتني الى منزل "أيزرآ" |
| Ela seguiu-me até aqui. | Open Subtitles | تبعتني الى هنا |