| Devias ter feito queixa a alguém. | Open Subtitles | كان يجب عليك أن تبلغي عته لشخص ما |
| Charlotte, se não apresentares queixa... | Open Subtitles | .. شارلوت .. اذا لم تبلغي عن هذا |
| Não vai fazer queixa de mim por não estar na assembleia? | Open Subtitles | أن تبلغي عني لأني لست في الإجتماع؟ |
| Não participou o desaparecimento durante sete meses, porque... | Open Subtitles | وأنتِ لم تبلغي عن فقدانه لمدة 7 أشهر بسبب ... ؟ |
| Porque não participou o desaparecimento dele? | Open Subtitles | لماذا لم تبلغي عن فقدانه؟ |
| - Não participou o roubo? | Open Subtitles | ألم تبلغي عن سرقته ؟ |
| Porque não quis apresentar queixa na altura? | Open Subtitles | لمَ لم تبلغي عما حدث في وقته ؟ |
| Se desejares, podes fazer uma queixa. | Open Subtitles | يمكنك ان تبلغي عنه ان اردتي |
| - Por que é que ela não fez queixa? | Open Subtitles | لماذا لم تبلغي عن ذلك؟ |
| Estou a brincar, não faças queixa de mim. | Open Subtitles | أمزح يا (سوزان) لا تبلغي بالأمر |
| Não participou a chamada do Doakes. | Open Subtitles | لم تبلغي عن اتصال (دوكس) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 