"تبلي بلاءاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• está-se a portar
• ir muito
• Está a ir
• Vais muito
• fazer um óptimo trabalho

Posso é dizer que esta é uma emissora... - Ela está-se a portar bem.
...سأقول إنها شبكة بث - إنها تبلي بلاءاً حسناً -

Ela está-se a portar bem.
إنها تبلي بلاءاً حسناً

Mas acredita em mim, ela está a ir muito bem.
ولكن صدقيني ، إنها تبلي بلاءاً حسناً

Fala o Scott. Vamos a caminho. Está a ir bem, tenente.
هذا (سكوت) نحن نُقلع انت تبلي بلاءاً حسناً , ملازم

Tens razão. Vais muito bem, Cole.
(انك تبلي بلاءاً حسن (كول أنك ستلحق بالقائد

A tua directora de estúdio está a fazer um óptimo trabalho. - Não precisas de mim.
(دانا) تبلي بلاءاً حسناً لست في حاجة إليّ

Ele disse que estás a ir muito bem na escola.
يقول أنك تبلي بلاءاً رائعاً بالمدرسة.

Está a ir muito bem. Está a virar.
أنتَ تبلي بلاءاً حسناً إنَّها تستدير

Está a ir muito bem, Jim. Está a ir muito bem!
"أنتَ تبلي بلاءاً حسناً يا "جيم

Ela Está a ir bem?
أهذا يعني أنّها تبلي بلاءاً حسناً؟

O que é isso? Vais muito bem.
-كلا، أنت تبلي بلاءاً حسناً .

Estás a fazer um óptimo trabalho aí.
أنت تبلي بلاءاً حسناً