"تبيّن كيفيّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• descobrir como

Só disse que preciso descobrir como fazer estes fios aqui comunicarem com os fios lá de cima.
أقصد أن عليّ تبيّن كيفيّة جعل كلّ التسليكات التي بالأسفل هنا تشغّل كلّ التي بالأعلى.

Obrigado por virem. Estava a tentar descobrir como lidar com eles.
شكرًا لقدومكم، أحاول تبيّن كيفيّة التعامل معهم.

Espere. Tentarei descobrir como anulá-lo.
انتظر، سأحاول تبيّن كيفيّة محقها.

Temos que descobrir como é que estão a fazer isso.
.و عليّنا تبيّن كيفيّة فعلهم ذلك

Agora a sério, devíamos descobrir como funcionam os teus poderes.
{\pos(190,220)} -تامي) و(إيميلي)، (كاربوندال)، (إلينوي)" )" -حقًّا علينا تبيّن كيفيّة عمل قدرتك

Agora a sério, devíamos descobrir como funcionam os teus poderes.
-تامي) و(إيميلي)، (كاربوندال)، (إلينوي)" )" -حقًّا علينا تبيّن كيفيّة عمل قدرتك