| Por isso, tomo uma decisão, "Que se foda isto". | Open Subtitles | لذا أتخذت قراري، تبًا لهذا يجب أن أنزل في المحطة القادمة وإلا سوف أفقد تحمّلي |
| Estava tentado a ficar na cama e dizer: "Que se foda." | Open Subtitles | لقد شعرت في ملازمة السرير اليوم وقلت "تبًا لهذا", أتعلم؟ |
| Que se foda. | Open Subtitles | أتعرف أمرًا؟ تبًا لهذا. |
| Que se foda. Vou aparecer. | Open Subtitles | تبًا لهذا, سأقوم بالحضور فقط. |
| Que se lixe o raio da Direcção. | Open Subtitles | أوه ، تبًا لهذا المجلس الملعون |
| Eu disse: "Que se foda." E vazei. | Open Subtitles | فقلت تبًا لهذا وغادرت |
| Que se foda, vamos embora. | Open Subtitles | تبًا لهذا فلنذهب |
| - Diz só: "Que se foda!" | Open Subtitles | -قولي , "تبًا لهذا !" |
| Que se foda. | Open Subtitles | تبًا لهذا. |
| - Está bem, Que se foda. | Open Subtitles | - حسنًا , تبًا لهذا . |
| - Sim, Que se foda. | Open Subtitles | -نعم , تبًا لهذا , حسنًا . |
| Que se foda! | Open Subtitles | تبًا لهذا! |
| Bem, Que se lixe. | Open Subtitles | حسنٌ، تبًا لهذا |
| Que se lixe. Vamos ao Havai! -Sim, porra! | Open Subtitles | حسنًا، تبًا لهذا (لنذهب إلى (هاواي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 