Estive perto de o encontrar. segui-o no Verão passado. | Open Subtitles | كنت على مقربة من إيجاده تتبّعته الصّيف الماضي |
Eu segui-o pela floresta até ao campo de basebol. | Open Subtitles | تتبّعته عبر الغابات ووصلنا إلى ملعب البيسبول. |
Uma vez segui-o até um daqueles cafés com Internet. Muito suspeito. | Open Subtitles | تتبّعته ذات مرّة إلى أحد مقاهي الانترنت. |
Numa dessas vezes, eu o segui. | Open Subtitles | في واحدة من تلك المرات تتبّعته ماذا؟ |
E quando ele não mudou de ideias, você Seguiu-o até à piscina e matou-o. | Open Subtitles | وعندما لم يغيّر رأيه، تتبّعته إلى بركة السباحة وقتلته |
Primeiro, pensei que fosse outra mulher, então segui-o para ver quem era. | Open Subtitles | ظننتُ أنّها كانت امرأة أخرى في البداية، لذا تتبّعته لأعرف من كانت. |
Ele entrou no carro, então segui-o. | Open Subtitles | ركب سيّارته، لذا تتبّعته. |
Então segui-o quando ele saiu na outra noite, pronta para discutir com qualquer puta de Connecticut por ele, só que não era outra miúda. | Open Subtitles | -أجل لذا تتبّعته من شقته ذات ليلة، على إستعداد للقتال مع سافلة حقيرة من (كونيتيكت) -لأخذها ما هو ملكي، بإستثناء عدو وجود فتاة أخرى |
Então Seguiu-o ao telhado e disparou contra ele. | Open Subtitles | لذا فإنّك تتبّعته إلى السطح ومن ثمّ أرديتِه قتيلاً. |
Rick contou-lhe sobre a mina ou você Seguiu-o? | Open Subtitles | هل أخبركَ (ريك لوميس) أنّه عثر على حافة أو تتبّعته إلى هنا في أقلّ الاحتمالات؟ |