"تتحدثى عن" - Translation from Arabic to Portuguese

• falar

Não me chames "meu". Tínhamos concordado não falar disso em público.
لا تنادينى بيا صاح هذه ، و أعتقد أنك وعدتينى ألا تتحدثى عن هذا لأى أحد

Espero que não estejas a falar da noite passada.
اتمنى انك لا تتحدثى عن ممارسه الجنس امس

Queres falar sobre um polícia? Olha à tua volta.
تريدى أن تتحدثى عن شرطي انظرى أين أنت الآن

Tu perdeste o teu direito de falar sobre o negócio por uns tempos.
أنتِ لا يجب عليكِ ان تتحدثى عن العمل لفترة

Danny. A menos que esteja a falar da bebé.
دانى , إلا إذا كنت تتحدثى عن الطفلة

Bree, precisas de falar sobre isto, reprimir os teus sentimentos não é saudável.
برى "، يجب ان تتحدثى عن هذا " كبت مشاعرك ليس بالامر الصحى

Estou a falar a sério!
اننى أعنى ما أقول لا تتحدثى عن سكيبر ،

Nós não estamos a falar de realidade aqui.
أنت لا تتحدثى عن الواقعية هنا

Porque insistes em falar dos problemas intestinais do pai...tamanho, cor, frequência!
لأنك مصرة أن تتحدثى عن أبى

Queres mesmo falar sobre o tempo?
أتريدين حقا أن تتحدثى عن الطقس ؟ لا .

E aqui estamos nós! Por falar nisso.
ها أنتى ، تتحدثى عن الأمر