"تتحدثين إليّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• falas comigo
• a falar para mim

Sei que não falas comigo, mas tenho de te explicar uma coisa.
, أعرف أنكِ لم تعودي تتحدثين إليّ , و هذا لا بأس به لكن هناك شيئاً عليّ أن أشرحه

Porque não falas comigo, querida?
لمَ لم تتحدثين إليّ يا عزيزتي؟

Agora, não falas comigo.
و الآن لا تتحدثين إليّ

Estás a falar para mim ou para a manteiga de amendoim?
هل تتحدثين إليّ أم إلى زبدة الفستق ؟