"تتحدثين عنها" - Translation from Arabic to Portuguese

• falas
• está a falar

Bree, todos aqueles pormenores feios de que falas só provam que és humana.
اسمعي بري كل تلك التفاصيل البشعة التي تتحدثين عنها كلها تثبت انك انسانة

E estas são as montanhas de que tu falas.
و هذه هي الجبال التي كنتي تتحدثين عنها دائماً .

- Fodes tão bem como falas?
وهل البضاعة بالجودة التي تتحدثين عنها ؟

Que poder está a falar, Prelada?
أيّ قوة التى تتحدثين عنها ، أيتها الراهبة؟

Desculpe, mas é da minha mãe que está a falar, porém, com precisão.
اوه, عذرا, هذه والدتي التي تتحدثين عنها, لكن بدقة

está a falar da minha mãe, não de um psicopata qualquer!
إنه أمي تلك التي تتحدثين عنها و ليس شخص لعين في أتيكا... . طعنك في الحمام...

Não me lembro do incidente de que falas.
لا أتذكر حقاً الحادثة ... التي تتحدثين عنها , لكن

Sabes, esses talentos de que falas tornam-te particularmente perfeita para me assistir na minha próxima tarefa.
تلك المواهب التي تتحدثين عنها تجعلكمناسبةكلياً... لتساعديني في مسعاي القادم

falas dela como se ela estivesse morta.
{\pos(190,220)}.تتحدثين عنها وكأنها ماتت

- Nunca falas sobre ela.
-إنّكِ لا تتحدثين عنها قط .

Ouça lá, está a falar da minha irmã.
مهلاً, إنها أختي التي تتحدثين عنها!

De que fotografias está a falar?
أي صور تتحدثين عنها ؟

Conheço o local que ela está a falar.
أعرف البقعة التي تتحدثين عنها

está a falar do Panteras em Festa Radioactiva de Fort Lauderdale?
تلك هي حفلة النمور المشعة من قبل (فورت لودرديل) التي تتحدثين عنها ؟