"تتحدث إلى الشخص" - Translation from Arabic to Portuguese

• falar com a pessoa
• a falar com o tipo

Tu estás a falar com a pessoa errada.
أنت تتحدث إلى الشخص الخطأ

Se quer saber o que realmente se passa com o Norman, devia falar com a pessoa que o conhece melhor.
إن أردت أن تعلم ما خطب (نورمان) حقاً ينبغي أن تتحدث إلى الشخص الذي يعرفه أفضل

Se quer saber o que realmente se passa com o Norman, deveria falar com a pessoa que o conhece melhor.
تريد أن تعلم خطب (نورمان) ينبغي أن تتحدث إلى الشخص الذي يعرفه جيداً

Está a falar com o tipo que apanhou a ver os ficheiros secretos do seu irmão.
هيا أنت تتحدث إلى الشخص الذى اقتحم ملفات أخيك

Ouve, estás a falar com o tipo que foi despromovido do grupo de leitura dos Girinos, está bem?
أنت تتحدث إلى الشخص الذي اُستبعد من نادي الشراغيف للقراءة، مفهوم؟