"تتحدث عنه بحق" - Translation from Arabic to Portuguese

• conversa é

Que conversa é essa, Carter?
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم، كارتر؟

- Que conversa é essa?
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

Mas que conversa é essa?
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

- Que merda de conversa é essa?
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟