Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تتحدى قوانين" - Translation from Arabic to Portuguese
-
desafia as leis da
-
desafia as leis do
| dá-se conta de que desafia as leis da medicina? | Open Subtitles | سيدي... هل تدرك انك تتحدى قوانين علم الطب؟ |
| Ela desafia as leis da ciência. | Open Subtitles | إنها تتحدى قوانين العلم. |
| - desafia as leis da gravidade. | Open Subtitles | - تتحدى قوانين الجاذبية. |
| A criação de fogo que desafia as leis do homem e da natureza. | Open Subtitles | الخليقة الناريّة التي تتحدى قوانين الإنسان والطبيعة. |
| Uma máquina assim desafia as leis do Universo. | Open Subtitles | آلة كهذه تتحدى قوانين الطبيعة |