"تتحرّكوا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • se mexam
        
    • te mexas
        
    - Não se mexam, meninas. Open Subtitles حسنٌ، يا أطفال، لا تتحرّكوا، لا تتحرّكوا.
    Não! Não se mexam! Open Subtitles لا ، لا تتحرّكوا
    Não se mexam! Open Subtitles ! لا تتحرّكوا إثبتوا
    Fique aqui. Não te mexas. Open Subtitles إبقَوا هنا، ولا تتحرّكوا.
    Não te mexas! Open Subtitles لا تتحرّكوا
    - FBI! Não se mexam! Open Subtitles الأف بي آي، لا تتحرّكوا!
    Não se mexam! Open Subtitles لا تتحرّكوا
    Não se mexam! Open Subtitles لا تتحرّكوا
    Não se mexam! Open Subtitles لا تتحرّكوا
    Não se mexam! Open Subtitles لا تتحرّكوا
    Não se mexam! Open Subtitles لا تتحرّكوا
    - Charles... - Não se mexam! Open Subtitles (ـ (تشارلز ـ لا تتحرّكوا
    - Polícia! Não se mexam! Open Subtitles -الشرطة، لا تتحرّكوا !
    E não se mexam. Open Subtitles ولا تتحرّكوا!
    Não se mexam! Open Subtitles لا تتحرّكوا!
    Não se mexam! Open Subtitles ! لا تتحرّكوا
    Não se mexam! Open Subtitles لا تتحرّكوا!
    Não se mexam! Open Subtitles لا تتحرّكوا!
    Não te mexas! Open Subtitles لا تتحرّكوا!
    Não te mexas! Open Subtitles لا تتحرّكوا!
    Não te mexas! Open Subtitles -لا تتحرّكوا!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more