"تتحققا" - Translation from Arabic to Portuguese

• verificar

Para qualquer coisa que encontre, que seja interessante, precisa de verificar, antecipadamente, se obedece aos critérios.
وأي شيء تريانه في القائمة مثيراً للاهتمام.. عليكما أن تتحققا من أنكما مطابقان للمواصفات.

Não usei o meu nome verdadeiro. Podem verificar.
لم أستمعل إسمي الحقيقي، يمكنكما أن تتحققا من ذلك.

Tens de as verificar já. O Oliver desapareceu do mapa.
يجب أن تتحققا منها في الحال، لا أثر لـ(أوليفر)

Kensi, Deeks, porque não vão verificar o segurança?
{\pos(192,210)} (كينزي)، (ديكس)، لما لا تتحققا من الحارس؟