"تتحقق العدالة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Justiça é
• feita justiça
• a justiça

Justiça é feita em Defiance.
تتحقق العدالة في (ديفاينس).

Prometo perante vós que não descansarei enquanto não for feita justiça.
لقد أخذت عهداً أمامكم، أنني لن أرتاح حتى تتحقق العدالة.

Não pode existir paz enquanto não for feita justiça por mim, pela Antonia, e pelas mulheres que torturaram, e queimaram durante séculos!
لن أهنىء حتى تتحقق العدالة لي ولأنتونيا لكل النساء اللواتي عذبتوهن وأحرقتموهن على مدى قرون

Quando a justiça for feita, terás todo o tempo para estar com ela.
عندما تتحقق العدالة ، سيكون عندك كلّ الوقت لكي تكون معها

Antes que possa haver qualquer paz significativa, a justiça tem de ser cumprida.
قبل أن يكون ثمة سلامٍ ذا معنى لا بد أن تتحقق العدالة

Hoje é vontade de Deus, que a justiça seja feita.
اليوم إرادة الله تقتضي بأن تتحقق العدالة

Mas hoje é a vontade de Deus que a justiça seja feita.
لكن اليوم إرادة الله , تقتضي بأن تتحقق العدالة