"تتدخل فى" - Translation from Arabic to Portuguese

• te metas na
• interferir nos

Continua a servir-te da tua bebida diluída... e não te metas na minha vida, Shanssey.
استمر فقط فى تقديم مشروباتك المخففة بالماء و لا تتدخل فى شئونى يا شانسى

Não te metas na minha vida. Tu tens a tua e eu tenho a minha.
لا تتدخل فى حباتى لك حياتك ولى حياتى

- Não pode interferir nos assuntos dos nativos. - Porque não?
لا يمكنك أن تتدخل فى شئون السكان الأصليين - لماذا؟

Disse que podia ter cuidado disto. Como ousas interferir nos meus assuntos?
اخبرتك أستطيع تولى هذا، كيف تتدخل فى شؤنى؟