"تتركنا وشأننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• deixar-nos em paz
• deixas em paz
• deixem em paz
• deixaram em paz
• nos deixe em paz

Estas coisas vão deixar-nos em paz para sempre.
سوف تتركنا وشأننا إلى الأبد

Vão deixar-nos em paz.
وأنها سوف تتركنا وشأننا .

Então porque não nos deixas em paz?
لماذا إذاً لا تتركنا وشأننا

Yolanda, o melhor prémio que posso receber é fazer bem o meu trabalho, por isso diga-lhes que nos deixem em paz.
يولاندا ... أفضل مكافأة أستطيع الحصول عليها هي أن أقوم بعملي بشكل جيد. الرجاء يقول تتركنا وشأننا.

Porque é que não nos deixaram em paz?
الآن، لمَ لمْ تتركنا وشأننا ببساطة؟

Mas agora, quero que nos deixe em paz.
-لكن الآن أريدك أن تتركنا وشأننا -أستاذ بلاك ...