"تتركني أفعل" - Translation from Arabic to Portuguese

• me deixas fazer

Estás a deixar-me louca. Não me deixas fazer nada.
.أنت تقودني الى الجنون .و لا تتركني أفعل أي شيء

Tu nunca me deixas fazer nada.
أنت لا تتركني أفعل شيء أبداً.