"تتركني هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

• me deixou lá

Porque não me deixou lá para morrer?
لماذا لم تتركني هناك لأموت؟

Porque não me deixou lá ficar?
لمَ لم تتركني هناك فحسب؟