"تترك المدرسة" - Translation from Arabic to Portuguese

• sair da escola
• desistir do

Vais sair da escola quando fizeres 16 anos.
سوف تترك المدرسة عندما تكون فى السادسة عشر

"Tu podes sair da escola, mas ela nunca irá sair de ti. "
انت ربما تترك المدرسة " " لكنها لا تتركك ابدا

Encorajava toda a gente a ser o que quer, mas agora disse à Abby para sair da escola e, antes disso, quase matei o diretor Novak.
كنت أشجع الجميع ليعيشوا أفضل حياتهم لكنني أخبرت "آبي" للتو أن تترك المدرسة وقبل ذلك، كدت أقتل المدير "نوفاك".

- Não vais desistir do liceu. - Eu sei. Planos cancelados.
أنت لن تترك المدرسة أعلم ذالك, الخطط توقفت

Estás a dizer que queres desistir do secundário?
إذن ، أنت تقول أنّك تريد أن تترك المدرسة العليا ؟

- Eu pensei que tu querias sair da escola.
-كنت أظن أنك تريد أن تترك المدرسة.

Vai desistir do secundário.
سوف تترك المدرسة الثانوية..