"تتساءل من" - Translation from Arabic to Portuguese

• te perguntaste

Nunca te perguntaste como foste capaz de sobreviver tanto tempo naquele coma sem sequelas?
ألم تتساءل من قبل لماذا كنت قادراً على النجاة طوال تلك الغيبوبة من دون أعراض مرضية ؟

Alguma vez te perguntaste como a Lana arranjou uma máquina de filmar logo depois de acordar de um coma profundo?
ألم تتساءل من كيف حصلت (لانا) على الكاميرا وهي قد خرجت من حالة غيبوبة طويلة لتوها؟