"تتسوّق" - Translation from Arabic to Portuguese

• às compras
• fazer compras

Acabei de receber uma carta, de uma amiga minha em Chicago, que andava às compras e diz ter visto um manequim igualzinho a mim.
تلقيت رسالة من صديقة لي في (شيكاغو)، كانت تتسوّق ورأت عارضة تشبهني تماماً

Andaste às compras, Stan?
هل كنت تتسوّق يا ستان ؟

Tens de ir às compras.
يجب عليك ان تتسوّق

Então, a fazer compras de Natal com a Hilary Faye?
اذن .. اأنت تتسوّق لعيد الميلاد مع هيلاري فاي؟

Muitas donas de casa oprimidas a fazer compras para o jantar dos maridos.
الكثير مِنْ ربّاتِ البيوت المُضطهداتِ تتسوّق لعشاءِ أزواجِهم.

Olá, Rob. Estás a fazer compras para a tua namorada?
مرحباً يا (روب)، هل تتسوّق من أجل حبيبتكَ ؟

Estás a fazer compras para a Maggie.
أنت تتسوّق من أجل (ماغي).