| Senta-te, porra. Senta-te! Estás a ser uma besta. | Open Subtitles | اجلسي مؤخرتك اجلسي انتي تتصرفين بغباء |
| Não está a ser parva. | Open Subtitles | لا .. لست تتصرفين بغباء |
| Estás a ser idiota. | Open Subtitles | أنت تتصرفين بغباء شديد. |
| Estás a ser ridícula. | Open Subtitles | انك تتصرفين بغباء |
| Para ser honesto, estás a ser estupida. | Open Subtitles | بصراحة, أنت تتصرفين بغباء |
| Só acho que estás a ser burra. Mas... | Open Subtitles | إنما أعتقدك تتصرفين بغباء ولكن... |
| Está bem, então também estás a ser idiota. | Open Subtitles | -حسن إنك أيضاً تتصرفين بغباء |
| - Talvez esteja a ser. | Open Subtitles | -ربما تتصرفين بغباء فعلاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 