| Ela está estranha desde que a enviou às Irmãs de Ferro. | Open Subtitles | كانت تتصرف بغرابة منذ أن أرسلتها إلى الأخوات الحديديات. |
| Ela está estranha desde que o senhor apareceu. | Open Subtitles | إنها تتصرف بغرابة منذ ظهورك. |
| - Estás muito estranho desde que tirei aquela fotografia de nós, e agora estás a dizer de quando eu me for embora. | Open Subtitles | أنت تتصرف بغرابة منذ أن التقطت تلك الصورة التى تجمعنا، والآن أنت تتكلم عن مغادرتى |
| - Estás muito estranho desde que saímos. | Open Subtitles | -أنت تتصرف بغرابة منذ أن غادرنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 