"تتصلين به" - Translation from Arabic to Portuguese

• lhe ligas
• ligar pra ele

Porque é que não lhe ligas e compartilhas com ele as notícias?
لذا , لم لا تتصلين به وتخبريه بالأمر ؟

Por que não lhe ligas?
لماذا لا تتصلين به ؟

Podia ligar pra ele e pedir que me ligue?
ماذا؟ حسناً، هلا تتصلين به وتبلغيه أن يتصل بى؟