"تتصل بي عندما" - Translation from Arabic to Portuguese

• ligar-me quando
• me ligar quando
• me ligas quando

Podes ligar-me quando ouvires isto, por favor?
هل يمكن ان تتصل بي عندما تتلقى هذه رجاءً ؟

Bem, diz-lhe para ligar-me quando chegares lá.
حسنٌ , إجعلها تتصل بي عندما تصلُ هنالك. حسنٌ , إنها.

Pronto, digam ao gerente para me ligar quando chegar.
أجل، جيد. حسناً، هل لمديرة العمل أن تتصل بي عندما تصل، تمام؟

Diz-lhe para me ligar quando voltar da escola, certo?
فقط دعها تتصل بي عندما تعود من المدرسة، حسناً

Só me ligas quando a tua gente não o faz.
فأنت تتصل بي عندما يرفض اتباعك بالمهمة

Pode ligar-me quando chegarem?
هل تسطيع أن تتصل بي عندما تنتهي ؟

Podes ligar-me quando estiveres livre?
حسناً، هل لك أن تتصل بي عندما تنتهي؟

Diz-lhe para ela me ligar quando recuperar o juízo.
أخبرها ان تتصل بي عندما تعود الى صوابها

Pode me ligar quando você souber?
اتمنى أن تتصل بي عندما تعرف .. ؟

Por favor, diga-lhe para me ligar quando estiver pronta.
أخبرها بأن تتصل بي عندما تكون مستعدة

Diz-lhe para me ligar quando o Justin morrer.
ربما يمكنكما التحدث و ربما - (أخبرها أن تتصل بي عندما يموت (جاستن -

Xerife, importa-se de me ligar quando o Preston acordar?
شريف، هل تتصل بي عندما يستيقظ (بريستون)، من فضلك؟

Porque não me ligas quando descobrires o que raio queres, Vladimir?
لماذا لا تتصل بي عندما تعرف ماذا تريد يا (فلادمير)؟

Promete que me ligas quando chocar.
أوعدني بأن تتصل بي عندما تبدأ بالتفقيس