"تتعبين نفسك" - Translation from Arabic to Portuguese

• te dás

Não sei porque te dás ao trabalho de sair com outros homens.
أنا لا أعرف لماذا تتعبين نفسك في الخروج مع رجال آخرين.

Porque é que te dás ao trabalho de me perguntar?
لماذا تتعبين نفسك بسؤالي ؟