"تتعلق بما" - Translation from Arabic to Portuguese

• sobre o que

É sobre o que aprendi nas últimas semanas.
إنها تتعلق بما قد تعلّمته خلال الأسبوعين الماضيين.

É sobre o que eu acredito e o que você acredita.
إنها تتعلق بما أؤمن به. وما تؤمن به.

Perdão não é sobre o que as pessoas merecem.
المُسامحة لا تتعلق .بما يستحقه الناس

É só uma teoria, mas é sobre o que o Wright comeu.
هذه مجرد نظرية لكنها تتعلق بما أكله (رايت)ـ

É sobre o que tenho de fazer.
ولكن تتعلق بما ينبغي فعله