Pode-se aprender muito sobre uma cultura pela maneira como as crianças se entretêm. | Open Subtitles | يمكنك أن تتعلم الكثير عن ثقافة ما بالنظر إلى الطريقة التي يمتعون بها أطفالها |
Não, não se pode ouvir o oceano, mas podes aprender muito acerca do mundo. | Open Subtitles | لا، لا تسمع المحيط، ولكن يمكنك أن تتعلم الكثير عن عالمنا. |
Ainda tens de aprender muito sobre o tacto, mas estás a ser sincero. | Open Subtitles | يجب أن تتعلم الكثير من الأدب، أيها الشاب، لكنك تتكلم بما تفكر به |
Por isso, podes aprender muito com outras escolas e podes "transplantalo" na "árvore" do kung fu chinês. | Open Subtitles | لذا, بإمكانك أن تتعلم الكثير من المدارس الأخرى وتزرعهم في شجرة الكونغ فو الصينية |
Tens de aprender muito mais acerca de amizade. | Open Subtitles | يجب أن تتعلم الكثير عن الصداقة |
Podes aprender muito mais do que basquetebol com o Nathan. | Open Subtitles | يمكنك أن تتعلم الكثير من (ناثان) غير كرة السلّة |
Podes aprender muito com ele. | Open Subtitles | يمكنك أن تتعلم الكثير من القيم منه |
Ela pode aprender muito comigo. | Open Subtitles | أنها يمكن أن تتعلم الكثير من لي. |
Podes aprender muito com espiões destes. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تتعلم الكثير) من جواسيس مثل هذا |
Você vai aprender muito com o Melvin. | Open Subtitles | يمكنك أن تتعلم الكثير من (ملفن)َ |
Pode aprender muito com a Tiana. | Open Subtitles | يمكنها أن تتعلم الكثير من (تيانا) |