"تتغيّري" - Translation from Arabic to Portuguese
-
mudaste
| Eu conhecia-te em qualquer lado, tu não mudaste nada. | Open Subtitles | يمكنني التعرف عليكِ أينما كنتِ. إنكِ لم تتغيّري أبداً |
| Por isso acho que afinal não mudaste tanto. | Open Subtitles | لذا أظنّكِ لم تتغيّري بهذا القدر |
| Não mudaste nada. | Open Subtitles | لم تتغيّري بتاتاً. |
| Não, não mudaste. | Open Subtitles | -أنت لم تتغيّري |
| Mas não mudaste. | Open Subtitles | -لكنّكِ لم تتغيّري |
| - Não mudaste nada. | Open Subtitles | -لم تتغيّري ولو قليلًا |