"تتفقدوا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
verifiquem
Quando forem todos para casa, quero que verifiquem os vossos vizinhos. | Open Subtitles | ،عندما يعود الجميع لمنزله الليلة فأريد منكم أن تتفقدوا جيرانكم |
Agora, pessoal, eu quero que vocês verifiquem os crachás uma, duas, três vezes. | Open Subtitles | الآن أريدكم أن تتفقدوا هذا مرة و اثنان و ثلاثة |
verifiquem este quarteirão e venham ter aqui comigo dentro de 10 minutos. | Open Subtitles | أريدكم أن تتفقدوا هذه المنطقة وتقابلنوا هنا، |