"تتلاعب بيّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• a manipular-me

Esteve a manipular-me. - Este tempo todo. - Não me deixaste alternativa.
لقد كنت تتلاعب بيّ كل هذا الوقت

está também a manipular-me?
هلا أنت تتلاعب بيّ أيضًا؟