"تتلقين هذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• ouvires isto

Por favor, liga-me assim que ouvires isto.
رجاءً، إتصلي بي حالما تتلقين هذه الرسالة

Quando ouvires isto, diz algo. Obrigado.
‫على أي حال، عندما تتلقين هذه الرسالة ‫أخبريني إذا تعلمين أي شيء، شكراً

Liga-me quando ouvires isto.
عاودي الاتصال بي عندما تتلقين هذه

Carol, liga-me assim que ouvires isto.
حالما تتلقين هذه الرسالة، إتفقنا؟

Liga-me quando ouvires isto. Desculpe... É amiga do Dexter?
اتصلي بي عندما تتلقين هذه الرسالة، عفواً، أأنت صديقة لـ(ديكستر)؟