"تتمكن من الحضور" - Translation from Arabic to Portuguese

• pôde vir
• pôde estar presente

- A Ade não pôde vir? - Não.
إيد لم تتمكن من الحضور, أليس كذلك؟

- A Sra. Silvera não pôde vir.
-سيده سيلفيرا لن تتمكن من الحضور

Mas, antes disso, gostaria de partilhar com vocês uma carta da mãe do Sheldon, que não pôde estar presente.
و لكن قبل ذلك أرغب إسماعكم رسالة من والدة شيلدون و التي لم تتمكن من الحضور الليلة

Noreen não pôde estar presente.
*نورين* لم تتمكن من الحضور.