"تتم رؤيتنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• ser vistos

Ou passamos a ponte e arriscamo-nos a ser vistos ou atravessamos as extensas águas.
أن نسلك طريق الجسر ونغامر بأن تتم رؤيتنا أو أن نعبر النهر العظيم.

Eu não sei, talvez não quiséssemos ser vistos.
لا أعرف , ربما نحن لم نرغب في أن تتم رؤيتنا

Sabes que te disse que podemos ser vistos quando queremos ser vistos?
أتتذكر عندما أخبرتك ...كيف أنه يمكن أن تتم رؤيتنا متى أردنا أن نُرى؟

Não deviamos ser vistos juntos.
لا يجب أن تتم رؤيتنا معاً

Não deveremos ser vistos.
لا ينبغي لنا أن تتم رؤيتنا.