"تتوقع أنها ستتذكر" - Translation from Arabic to Portuguese

• de esperar que eia se lembrasse

Seria de esperar que eia se lembrasse de tudo isto, da primeira vez.
أكنت تتوقع أنها ستتذكر كل هذا من أول مرة؟

Inversamente, eu sou o Tweedledum e ele é o Tweedledee. Seria de esperar que eia se lembrasse de tudo isto, da primeira vez. Curiosamente curioso!
أكنت تتوقع أنها ستتذكر كل هذا من أول مرة؟