Um homem aponta uma arma a ti. Quase que te mata. Esperas que eu me esqueça disso? | Open Subtitles | رجل يضع المسدس عليك، اراد قتلك هل تتوقع مني ان انسى ذلك؟ |
- Já te disse! Esperas que eu acredite nisso? | Open Subtitles | -اقول هل تتوقع مني ان اصدق ذلك ؟ |
- Como Esperas que eu te proteja? | Open Subtitles | كيف تتوقع مني ان احميك؟ |
Jerry, se vais comer disto, não esperes que eu pague a caixa inteira. | Open Subtitles | جيري لو انك تاكل منه وجبات خفيفه لا تتوقع مني ان ادفع ثمن الصندوق كامل |
Não esperes que eu sinta pena de ti. | Open Subtitles | لا تتوقع مني ان اشعر بالاسى تجاهك |
Não podes esperar que eu me concentre quando a Miranda Cornell vive no fim da tua rua. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تتوقع مني ان أركز عندما تكون ميراندا كورنيل تعيش في أسفل شارعك |
não podes esperar que eu trabalhe todo dia e faça compras... enquanto Tu surfa a lnternet e sonha com seu barco. | Open Subtitles | لا تتوقع مني ان اعمل كل يوم ثم اذهب لاتسوق بينما تشاهد انت زبالة علي الانترنت وتحلم بقاربك |
- Tu realmente Esperas que eu faça bowling? | Open Subtitles | - انت حقا تتوقع مني ان العب البولينغ؟ |
Esperas que eu acredite em ti? | Open Subtitles | بصراحة انت تتوقع مني ان اصدقك |
O que Esperas que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني ان اعمل ؟ |
O que Esperas que eu faça com isso? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني ان أفعله بهذا |